conseil interparlementaire中文是什么意思

• 各国议会联盟理事会

• "conseil"中文翻译    音标：[kɔ̃sεj] n.m.
• "interparlementaire"中文翻译    音标：[ɛ̃tεrparlmãtεr] a. 议会两院联席的
• "interparlementaire" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃tεrparlmãtεr]a. 议会两院联席的
• "union interparlementaire" 中文翻译 :    各国议会联盟
• "conférence interparlementaire" 中文翻译 :    各国议会联盟大会
• "union interparlementaire arabe" 中文翻译 :    阿拉伯国家议会联盟
• "conseil" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃sεj]n.m. 劝告,建议,意见,主意;会,会议,议会,理事会,委员会;院,委员会;顾问专业辞典1. n.m.【法律】（对禁治产人的）指定监护人2.n.m.【航海】捕获审判所n.m.【史】元老院conseilm.建议；理事会conseil d'administration董事会conseil d'aide économique mutuelle经互会conseil de médecin医嘱conseil économique et social经社理事会近义词aréopage, assemblée, commission, avertissement, avis, mise en garde , recommandation, suggestion
• "assemblée interparlementaire acp-ue" 中文翻译 :    联合议员大会非加太-欧盟联合议员大会
• "conférence de l’union interparlementaire" 中文翻译 :    各国议会联盟会议
• "conférence interparlementaire sur l’environnement" 中文翻译 :    各国议会联盟环境会议
• "conférence interparlementaire sur la dette du tiers monde" 中文翻译 :    各国议会联盟关于第三世界债务问题的会议
• "actuaire-conseil" 中文翻译 :    顾问精算师
• "avocat conseil" 中文翻译 :    事务律师
• "avocat-conseil" 中文翻译 :    音标：[avɔkakɔ̃sεj]n.[法](协助其他律师而不辩护的)律师
• "cabinet-conseil" 中文翻译 :    音标：[kabinεkɔ̃sεj]n.m.内阁会议
• "conseil adjoint" 中文翻译 :    协理检察员
• "conseil blanc" 中文翻译 :    圣白议会
• "conseil communal" 中文翻译 :    市议会
• "conseil constitutionnel" 中文翻译 :    宪法委员会
• "conseil consultatif" 中文翻译 :    咨询理事会
• "conseil interreligieux" 中文翻译 :    宗教间理事会
• "conseil mixte" 中文翻译 :    联合委员会
• "conseil municipal" 中文翻译 :    m. 市政会议,市政委员会
• "conseil national" 中文翻译 :    国家理事会
• "conseil international sur l’invalidité" 中文翻译 :    国际残疾问题理事会
• "conseil international sur les relations publiques dans le domaine de la réadaptation" 中文翻译 :    康复工作公共关系国际理事会

• La réunion sera présidée par M. Miguel Angel Martínez, Président du Conseil interparlementaire.
  会议将由各国议会理事会主席米格尔·安齐尔· 马丁内斯先生将主持。
• La réunion sera présidée par M. Miguel Angel Martínez, Président du Conseil interparlementaire.
  会议将由各国议会间理事会主席米格尔·安齐尔·马丁内斯先生将主持。
• La réunion sera présidée par M. Miguel Angel Martínez, Président du Conseil interparlementaire.
  这次会议将由各国议会联盟理事会主席米格尔·安吉尔·马丁内斯先生主持。
• Le Conseil interparlementaire a adopté une résolution dont l’intitulé était identique, dans laquelle il exprimait son soutien sans réserve à l’action de l’Organisation des Nations Unies.
  议会联盟理事会通过了同样题目的决议,其中表示全力支持联合国系统的工作。
• Conformément à une décision prise par l ' Assemblée général à sa 1re sé-ance plénière, tenue le 8 mai 2002, Mme Najma Akbarali Heptulla, Présidente du Conseil interparlementaire de l ' Union interparlementaire, fait une déclaration.
  根据大会2002年5月8日第1次全体会议的决定，各国议会联盟的各国议会联盟理事会主席娜杰玛·阿克巴拉利·赫普图拉女士发了言。
• S ' il n ' y a pas d ' objection, puis-je considérer que l ' Assemblée, sans pour autant créer un précédent, accepte d ' entendre une déclaration de la Présidente du Conseil interparlementaire de l ' Union interparlementaire au cours du débat en plénière?
  如果没有人反对，我是否可以认为大会在不确立先例的条件下同意听取议会间联盟议会间理事会主席在全体会议的辩论中发言？
• Comme je l ' ai indiqué dans la lettre que j ' ai adressée le 6 mai 2002 aux présidents des groupes régionaux, la Présidente du Conseil interparlementaire de l ' Union interparlementaire a demandé à intervenir au cours du débat en plénière de la session extraordinaire.
  正如在我2002年5月6日写给区域集团主席的信中所说的那样，议会间联盟议会间理事会主席要求在本次特别会议的全体会议上的一般辩论中发言。
• Le Conseil interparlementaire s ' est réuni en session extraordinaire à Genève en septembre 2002 pour examiner un rapport parlementaire sur le financement du développement et émettre des recommandations sur le suivi parlementaire de la Conférence de Monterrey.
  22． 议会联盟理事会于2002年9月在日内瓦召开了一个特别会议，讨论有关筹集发展资金的议会报告，同时提出贯彻蒙特雷会议精神的议会后续行动的建议。
• Le Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés et la Présidente du Conseil interparlementaire, Mme Najma Heptulla, l ' ont ensuite lancé à la 107e Conférence interparlementaire, en mars 2002 à Marrakech.
  在2002年3月在马拉喀什召开的第107次议会联盟会议上，联合国难民事务高级专员和议会联盟理事会主席Najma Heptulla博士随后启动了手册的出版。